Kvällen / Ilta

Kjol / Hame

Sytt en blomsterkjol ( med små veck)

Fotot lite suddigt( mörkt)

------------

Ommellut kukkahameen ( pieniä laskoksia)

Kuva hieman sumuinen (pimeää)

Sytt i rött / Ommellut punaista

Kjol till barnbarnet o en tröja till mig

---------- 

Hame lapsenlapselle ja paita itselleni

Svanar / Joutsenia

Lite osäker om jag fick alla i samma bild.

Körde förbi när råkade se de ganska långt bort, inte möjligt att gå närmare.

-------------

Vähän epävarma jos sain kaikki samaan kuvaan.

Ajoin ohi ja huomasin joutsenet aika kaukana,

ei mahdollista mennä lähemmäksi

Trana / Kurki

En ensam trana höll på skrek för fullt när jag såg den.

Hade några sekunder på mig o fota, mot solen så inte helt lätt

-------------

Yksinäinen kurki huuteli täysillä kun tupsahdin metsästä aukiolle.

Muutama sekunti kuvausaikaa, aurinkoa vasten että ei ihan helppoa.

Massa vingar söker ro / Hurjasti siipiä etsii rauhaa

Alldeles nyss 

-------

Ihan äsken